考研英语长难句｜Day125
我要评论01
今日长难句
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
02
词汇解析
due to 由于，考研因为
Brexit 脱欧
implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语漯河市某某餐饮管理维修网点影响，牵连
leave [liːv] v. 使......处于
decade [ˈdekeɪd] n. 十年
forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难漯河市某某餐饮管理维修网点预报
03
结构分析
✔句子主干：
Britain is becoming a more closed economy
✔状语1：
due to Brexit
✔状语2：
with damaging long-term implications for productivity and wages
✔定语从句：
which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade
04
参考译文
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。
考研相关文章
独库公路享有“中国最美公路”的美誉。由于天气、地形及路况等因素影响，每年冬季，独库公路都要实施冬季封闭。不过与往年不同的是，今年冬天，独库公路库车段冬季“不打烊”。独库公路库车段沿途分布着大小龙池风景2025-12-03
日前，车质网从法拉利官方获悉，旗下全新跑车——法拉利12Cilindri迎来首发亮相。本次新车同步发布硬顶版与敞篷版本，融合了集成式主动空气动力学装置，并搭载全新升级的6.5L V12自然吸气发动机，2025-12-03- 日前，车质网从法拉利官方获悉，旗下全新跑车——法拉利12Cilindri迎来首发亮相。本次新车同步发布硬顶版与敞篷版本，融合了集成式主动空气动力学装置，并搭载全新升级的6.5L V12自然吸气发动机，2025-12-03
智己拿出了一款有能力改写中大型纯电轿车行业格局的产品，还给出了被外界质疑“疯了”的惊人限时权益价。5月13日，智己L6上市，官方售价为21.99万元-34.59万元。这一价格比4月公布的23万元预售起2025-12-03
极目新闻评论员 石平 近日，退役体操运动员吴柳芳因投身网红主播，大跳性感舞蹈展示身材被指“擦边”引发热议，甚至体操奥运冠军管晨辰与她还发生了“口水仗”。11月24日晚，吴柳芳的短视频账号显示“因2025-12-03
一个普通人的二战跨考之路｜辽宁大学新传考研经验帖（俄语考生）
@TuTouSuo™️*小红书：秃头研究所新传考研*2025经验帖专栏：首先恭喜2024届的赛博朋友们成功上岸，过去的一年时间里我们曾一起“以理想入世，对抗荒谬世界”，如今一切都已尘埃落定。这一路，你2025-12-03
最新评论